Tabii! Aşağıda, Emare Serisi ve onun küresel/yerel perspektiflerle değerlendirilmesini içeren, samimi ve tartışmaya açık bir forum yazısı hazırladım. Yazı [color=] formatında başlıklar içeriyor ve forum atmosferine uygun bir dille yazılmıştır:
---
Konuya Farklı Açılardan Bakmayı Sevenler İçin: Emare Serisi Üzerine Bir Yolculuk
Selam güzel insanlar!
Her şeye tek bir açıdan bakmanın sıkıcılığından şikayetçi olanlar burada mı? Hayata bazen yukarıdan, bazen tam içinden, bazen de bir başkasının gözünden bakmayı seven biri olarak, bugün sizlerle oldukça etkileyici bir seri hakkında sohbet etmek istiyorum: Emare Serisi. Hem içerdiği kültürel kodlarla hem de karakterler arası dinamiklerle yerelden evrensele açılan bu seride, sadece hikâyeyi değil, içinde yaşadığımız toplumu da yeniden okuyoruz.
İlk önce kısa bir bilgiyle başlayalım. Emare Serisi, yazar Fatma Barbarosoğlu’na ait ve üç kitaptan oluşuyor:
1. Uzak Ülke
2. Görmeden Sevmek
3. İçimdeki Ses
Seride, özellikle kadın-erkek rollerine, toplumsal dönüşümlere ve bireyin içsel çatışmalarına odaklanılıyor. Fakat öyle bir dille yapılıyor ki, satır aralarında hem yerel dokuyu hissediyorsunuz hem de dünyanın farklı yerlerinden benzer meseleleri yaşayan insanlara ait izler görüyorsunuz.
Küresel Dinamikler ve Yerel Renkler: Aynı Tema, Farklı Tonlar
Bu serinin bende uyandırdığı en büyük düşünce şu oldu: Aynı mesele, farklı coğrafyalarda nasıl da değişik yaşanıyor!
Mesela kadının toplumsal konumu, bireysel özgürlük, aidiyet, modernleşme… Bunlar sadece bize özgü meseleler değil. Ama bizim kültürümüzde bunlara verilen tepkiler, Ortadoğu'dan Avrupa’ya, Asya’dan Latin Amerika’ya kadar farklılık gösterebiliyor.
Uzak Ülke’deki kadın karakter, kendi kimliğini bulma çabasında sürekli olarak bir gel-git yaşıyor. Aile değerleri, dini inançlar, şehirli yaşamın cazibesi... Bu çelişkiler, dünyanın pek çok yerindeki kadınların hayatlarına benzeyen bir resim çiziyor. Ama mesela Türkiye'deki bir genç kızla, Güney Kore'deki ya da Mısır’daki bir genç kızın bu çatışmayı yaşama biçimi yerel kültürle şekilleniyor.
Toplumun kadından beklentisi, onun ev içi rollerini nasıl önceliklendirdiği ya da kadının özgürlüğünü ne kadar tolere ettiği gibi faktörler, her toplumun kendi tarihsel ve kültürel birikimiyle ilintili. Emare Serisi ise bu evrensel sorunu yerel bakışla işleyerek, okuyucuya hem "Ben de böyle hissediyorum" dedirtiyor hem de "Acaba başka yerde nasıl yaşanıyor?" diye düşündürüyor.
Kadınlar Bağ Kurar, Erkekler Çözüm Arar: Anlatının Cinsiyet Kodları
Dikkat ettiniz mi bilmiyorum ama bu tür eserlerde sıklıkla gördüğümüz bir dinamik var: erkek karakterler bireysel başarıya ve pratik çözümlere odaklanırken, kadın karakterler daha çok toplumsal ilişkiler ve duygusal bağlara yöneliyor. Emare Serisi’nde de bu fark net biçimde işlenmiş.
Kadın karakterler, özellikle de Görmeden Sevmek’teki Emine ve İçimdeki Ses’teki Ayşe, sürekli bir "anlam arayışı" içindeler. İnsanlarla bağ kurmak, geçmişle yüzleşmek, toplumla bir denge kurmak... Bu, aslında kadınların duyusal zekâsı ve topluluk bilinciyle ilgili evrensel bir eğilimi de yansıtıyor.
Erkek karakterler ise genellikle "bir hedefe ulaşmak", "bir sorunu çözmek" ya da "bir konum elde etmek" gibi daha pratik kaygılar taşıyorlar. Bu farklılık, sadece bireysel değil, toplumsal cinsiyet rollerinin bir sonucu. Kadına yüklenen duygu, erkeğe yüklenen rasyonalite… Hâlâ bu çerçevenin içindeyiz. Peki bu ne kadar değişebilir?
Toplumsal Bellek ve Kültürel Katmanlar: Geçmişin Gölgesinde Bir Arayış
Emare Serisi’ni güçlü yapan bir diğer unsur da, toplumsal belleğe dair ipuçları taşıması. Bu eserlerde bireyler sadece bugünü yaşamıyorlar; geçmişin izleriyle, geleneklerin etkisiyle, aile hikâyeleriyle yoğruluyorlar. Yani kişisel hikâyeler, kolektif hafızayla iç içe geçiyor.
Bu noktada yerel kültür devreye giriyor. Örneğin, “günah” ve “ayıp” kavramlarının bireyin üzerindeki etkisi, bizim toplumumuzda çok daha güçlü. Hâlbuki Batı toplumlarında bu tür kavramlar bireysel vicdanla daha çok ilişkilendirilirken, bizde “el âlem” faktörü başrolde.
Bu da bize şunu gösteriyor: Küresel konular evet var, ama onların yorumlanışı tamamen yerel dinamiklere bağlı. Yani her toplum, kendi iç kodlarıyla meselelere yaklaşır. Bu yüzden aynı hikâye, farklı topraklarda farklı sesler çıkarır.
Siz Ne Düşünüyorsunuz Forumdaşlar?
Benim için bu kitaplar sadece birer kurgu değil; toplumumuzu, kimliğimizi, ilişkilerimizi anlamak adına adeta birer pencere oldu. Ama elbette her okurun kendi deneyimi, kendi bakış açısı var.
Siz bu seriyi okudunuz mu?
Kadın-erkek anlatımı arasındaki farklar size de bu şekilde yansıdı mı?
Yerel değerlerle evrensel meselelerin bu iç içeliği sizce ne kadar başarılı işlenmiş?
Yorumlarınızı, düşüncelerinizi, hatta kendi yaşamınızdan örnekleri bizimle paylaşırsanız çok sevinirim. Belki sizde bu kitaplar başka kapılar açmıştır, belki de hiç ısınamamışsınızdır... Her düşünce burada kıymetli.
Son olarak şunu da söylemeden geçemem:
Bu tür eserleri okurken sadece karakterleri değil, kendimizi de yeniden okuyoruz. Ve bu okuma, belki de en derin dönüşümü başlatıyor.
Sevgiler,
Her soruya başka bir pencereden bakmayı seven bir forumdaşınız
---
Dilersen bu yazıyı başka bir dile çevirebilir, farklı biçimlerde düzenleyebilir ya da PDF olarak sunabilirim. İlgilenirsen söylemen yeterli!
---
Konuya Farklı Açılardan Bakmayı Sevenler İçin: Emare Serisi Üzerine Bir Yolculuk
Selam güzel insanlar!
Her şeye tek bir açıdan bakmanın sıkıcılığından şikayetçi olanlar burada mı? Hayata bazen yukarıdan, bazen tam içinden, bazen de bir başkasının gözünden bakmayı seven biri olarak, bugün sizlerle oldukça etkileyici bir seri hakkında sohbet etmek istiyorum: Emare Serisi. Hem içerdiği kültürel kodlarla hem de karakterler arası dinamiklerle yerelden evrensele açılan bu seride, sadece hikâyeyi değil, içinde yaşadığımız toplumu da yeniden okuyoruz.
İlk önce kısa bir bilgiyle başlayalım. Emare Serisi, yazar Fatma Barbarosoğlu’na ait ve üç kitaptan oluşuyor:
1. Uzak Ülke
2. Görmeden Sevmek
3. İçimdeki Ses
Seride, özellikle kadın-erkek rollerine, toplumsal dönüşümlere ve bireyin içsel çatışmalarına odaklanılıyor. Fakat öyle bir dille yapılıyor ki, satır aralarında hem yerel dokuyu hissediyorsunuz hem de dünyanın farklı yerlerinden benzer meseleleri yaşayan insanlara ait izler görüyorsunuz.
Küresel Dinamikler ve Yerel Renkler: Aynı Tema, Farklı Tonlar
Bu serinin bende uyandırdığı en büyük düşünce şu oldu: Aynı mesele, farklı coğrafyalarda nasıl da değişik yaşanıyor!
Mesela kadının toplumsal konumu, bireysel özgürlük, aidiyet, modernleşme… Bunlar sadece bize özgü meseleler değil. Ama bizim kültürümüzde bunlara verilen tepkiler, Ortadoğu'dan Avrupa’ya, Asya’dan Latin Amerika’ya kadar farklılık gösterebiliyor.
Uzak Ülke’deki kadın karakter, kendi kimliğini bulma çabasında sürekli olarak bir gel-git yaşıyor. Aile değerleri, dini inançlar, şehirli yaşamın cazibesi... Bu çelişkiler, dünyanın pek çok yerindeki kadınların hayatlarına benzeyen bir resim çiziyor. Ama mesela Türkiye'deki bir genç kızla, Güney Kore'deki ya da Mısır’daki bir genç kızın bu çatışmayı yaşama biçimi yerel kültürle şekilleniyor.
Toplumun kadından beklentisi, onun ev içi rollerini nasıl önceliklendirdiği ya da kadının özgürlüğünü ne kadar tolere ettiği gibi faktörler, her toplumun kendi tarihsel ve kültürel birikimiyle ilintili. Emare Serisi ise bu evrensel sorunu yerel bakışla işleyerek, okuyucuya hem "Ben de böyle hissediyorum" dedirtiyor hem de "Acaba başka yerde nasıl yaşanıyor?" diye düşündürüyor.
Kadınlar Bağ Kurar, Erkekler Çözüm Arar: Anlatının Cinsiyet Kodları
Dikkat ettiniz mi bilmiyorum ama bu tür eserlerde sıklıkla gördüğümüz bir dinamik var: erkek karakterler bireysel başarıya ve pratik çözümlere odaklanırken, kadın karakterler daha çok toplumsal ilişkiler ve duygusal bağlara yöneliyor. Emare Serisi’nde de bu fark net biçimde işlenmiş.
Kadın karakterler, özellikle de Görmeden Sevmek’teki Emine ve İçimdeki Ses’teki Ayşe, sürekli bir "anlam arayışı" içindeler. İnsanlarla bağ kurmak, geçmişle yüzleşmek, toplumla bir denge kurmak... Bu, aslında kadınların duyusal zekâsı ve topluluk bilinciyle ilgili evrensel bir eğilimi de yansıtıyor.
Erkek karakterler ise genellikle "bir hedefe ulaşmak", "bir sorunu çözmek" ya da "bir konum elde etmek" gibi daha pratik kaygılar taşıyorlar. Bu farklılık, sadece bireysel değil, toplumsal cinsiyet rollerinin bir sonucu. Kadına yüklenen duygu, erkeğe yüklenen rasyonalite… Hâlâ bu çerçevenin içindeyiz. Peki bu ne kadar değişebilir?
Toplumsal Bellek ve Kültürel Katmanlar: Geçmişin Gölgesinde Bir Arayış
Emare Serisi’ni güçlü yapan bir diğer unsur da, toplumsal belleğe dair ipuçları taşıması. Bu eserlerde bireyler sadece bugünü yaşamıyorlar; geçmişin izleriyle, geleneklerin etkisiyle, aile hikâyeleriyle yoğruluyorlar. Yani kişisel hikâyeler, kolektif hafızayla iç içe geçiyor.
Bu noktada yerel kültür devreye giriyor. Örneğin, “günah” ve “ayıp” kavramlarının bireyin üzerindeki etkisi, bizim toplumumuzda çok daha güçlü. Hâlbuki Batı toplumlarında bu tür kavramlar bireysel vicdanla daha çok ilişkilendirilirken, bizde “el âlem” faktörü başrolde.
Bu da bize şunu gösteriyor: Küresel konular evet var, ama onların yorumlanışı tamamen yerel dinamiklere bağlı. Yani her toplum, kendi iç kodlarıyla meselelere yaklaşır. Bu yüzden aynı hikâye, farklı topraklarda farklı sesler çıkarır.
Siz Ne Düşünüyorsunuz Forumdaşlar?
Benim için bu kitaplar sadece birer kurgu değil; toplumumuzu, kimliğimizi, ilişkilerimizi anlamak adına adeta birer pencere oldu. Ama elbette her okurun kendi deneyimi, kendi bakış açısı var.
Siz bu seriyi okudunuz mu? Kadın-erkek anlatımı arasındaki farklar size de bu şekilde yansıdı mı? Yerel değerlerle evrensel meselelerin bu iç içeliği sizce ne kadar başarılı işlenmiş?Yorumlarınızı, düşüncelerinizi, hatta kendi yaşamınızdan örnekleri bizimle paylaşırsanız çok sevinirim. Belki sizde bu kitaplar başka kapılar açmıştır, belki de hiç ısınamamışsınızdır... Her düşünce burada kıymetli.
Son olarak şunu da söylemeden geçemem:
Bu tür eserleri okurken sadece karakterleri değil, kendimizi de yeniden okuyoruz. Ve bu okuma, belki de en derin dönüşümü başlatıyor.
Sevgiler,
Her soruya başka bir pencereden bakmayı seven bir forumdaşınız---
Dilersen bu yazıyı başka bir dile çevirebilir, farklı biçimlerde düzenleyebilir ya da PDF olarak sunabilirim. İlgilenirsen söylemen yeterli!
